Opel took the three-cylinder Adam Rocks to an acoustic lab. We'll be the judge of how pleasing it really sounds, though.