Alabama-based firm alleges that victim's death was the result of a faulty ignition switch.